Пользовательское соглашение

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ «ПОРТАЛА В КИТАЙ»

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ТЕРМИНЫ

1.1. В настоящем Соглашении используются следующие термины: Портал / «Портал в Китай» — интернет-ресурс «Портал в Китай», доступный по адресу: https://potrtal-to-china.club, принадлежащий Держателю Портала, его партнёрам и аффилированным лицам, предоставляющим доступ к функциональности «Портала в Китай» и его отдельным функциям. Держатель Портала — индивидуальный предприниматель Ульбашев Рамис Батыргалиевич, ОГРНИП 323169000051051, ИНН 162401285090, дата регистрации в качестве индивидуального предпринимателя — 15 марта 2023 г., являющийся обладателем Портала. Пользователь — Пользователь интернета, использующий функциональные возможности Портала и его отдельных функций. Компания — Пользователь, использующий ресурсы Портала для размещения информации о своих Товарах и Услугах. Администрация, Модераторы — уполномоченные Держателем Портала лица на осуществление функций по поддержанию Портала. Контент — вся информация в любом виде (текст, фото, видео, анимация и т. д.), размещённая на Портале. Нормативные документы Портала — настоящее Соглашение, Правила Портала, Политика конфиденциальности Портала, Регламент платных услуг, Тарифы, Регламент о рекламе, документы, на которые есть ссылки в указанных документах, а также иные соглашения, регламенты, правила, положения, регулирующие отношения и правила поведения лиц при пользовании Порталом.
1.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой и может быть заключено между Держателем Портала и любым лицом, выразившим готовность воспользоваться Услугами Портала. Далее они вместе и по отдельности именуются соответственно Стороны или Сторона.
1.3. Акцептом (безусловным принятием) условий настоящей публичной оферты (моментом заключения Соглашения) считается факт оплаты Пользователем той или иной Услуги Портала и/или факт пользования Порталом — в зависимости от обстоятельства, наступившего ранее. Заключённое Соглашение действует до момента исполнения Держателем Портала обязательств по оказанию Услуг, предоставляемых им в соответствии с условиями настоящего Соглашения.
1.4. Присоединяясь к условиям настоящего Соглашения, Пользователь заверяет, что понимает значение своих действий и способен руководить ими, не находится под влиянием заблуждения, обмана, насилия, угрозы. Пользователь заверяет, что присоединение к условиям настоящего Соглашения осуществлено добровольно, с предварительным полным ознакомлением с условиями настоящего Соглашения, содержание которого Пользователю понятно. Если лицо не имело соответствующих полномочий в момент принятия публичной оферты от имени юридического лица, то такое лицо принимает на себя всю ответственность за исполнение данной публичной оферты.
1.5. Данное Соглашение регулирует общие требования Пользования Порталом. Дополнительные требования могут быть изложены любым способом на Портале либо эти требования могут быть очевидны при использовании Портала. Правила, нормы, термины и определения, используемые в настоящем Соглашении, могут быть использованы в том же виде и смысле в нормативных документах Портала.

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

2.1. «Портал в Китай» — это интернет-ресурс, представляющий доступ к электронному каталогу объявлений о компаниях, товарах, услугах, местах на карте, вакансиях, резюме и других предложениях (вместе — Товары и Услуги), которые Пользователи могут предлагать и искать на Портале с целью заключения сделок, на условиях настоящего Соглашения и Нормативных документов Портала. Портал представляет собой деловой портал (сайт) по размещению Рекламной и иной информации, основанной на тематике Портала, в целях коммерческого и иного взаимодействия Пользователей между собой.
2.2. Держатель Портала обязуется оказать Пользователю информационно-консультационные Услуги в сфере рекламно-маркетингового сопровождения путём предоставления доступа к сайту Портала, содержащему платные и бесплатные доступы и Услуги, а Пользователь обязуется оплатить эти Услуги в случае их возмездного характера. Услуги оказываются в соответствии с Нормативными документами Портала.
2.3. Держатель Портала при оказании Услуг / администрировании Портала вправе привлекать для исполнения своих обязанностей по условиям настоящего Соглашения третьих лиц, против чего Пользователь не возражает.

3. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

3.1. Портал обрабатывает персональные данные Пользователя. Портал обеспечивает конфиденциальность данных Пользователя в соответствии с требованиями российского законодательства на основании Политики конфиденциальности персональной информации, размещённых по адресу: https://portal-to-china.club/static/privacy.html.

4. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

4.1. Условия, спецификация, стоимость Услуг размещены на интернет-сайте Портала: Платные Услуги и Тарифы. И зависят от выбора таковых Пользователем.
4.2. Услуги оказываются только при выполнении следующих условий:
4.3. Платные Услуги предоставляются Держателем Портала в полном объёме, соответствующем сумме произведённой им полной оплаты их стоимости. В случае невнесения оплаты Пользователем в полном объёме Держатель Портала вправе приостановить дальнейшее оказание Услуг до зачисления оставшейся суммы или на основании условий иного дополнительного соглашения Сторон. А в случае отказа Пользователя от дальнейшего предоставления ему Держателем Портала Услуг в полном объёме настоящее Соглашение будет считаться расторгнутым по соглашению Сторон. Уплаченные денежные средства будут являться возмещением фактически понесённых Держателем Портала издержек и оплатой фактически совершённых действий вне зависимости от участия (неучастия) в них Пользователя.
4.4. Рекламные услуги оплачиваются Пользователями, зарегистрированными на Портале в статусе рекламодателей, в соответствии с Положением о рекламе.

5. ОБЩИЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

5.1. Пользователь обязуется:
5.1.1. Выполнять надлежащим образом требования Держателя Портала, связанные с условиями настоящего Соглашения, не нарушать права и законные интересы других Пользователей и Держателя Портала.
5.1.2. Соблюдать требования Правил Портала и Нормативных документов Портала.
5.1.3. Регулярно проверять обновления настоящего Соглашения и Нормативных документов Портала.
5.1.4. Надлежащим образом оплатить Услуги Держателя Портала.
5.2. Держатель Портала обязуется:
5.2.1. Предоставить Пользователю Услуги по использованию.
5.2.2. Обеспечивать бесперебойную работу Портала, оказывать техническое содействие Пользователям в бесперебойном использовании возможностей Портала.
5.3. Права Пользователя:
5.3.1. Безвозмездно иметь доступ к прочтению содержания (Контента) Портала.
5.3.2. Участвовать в обсуждениях в соответствующих разделах Портала.
5.3.3. Размещать на возмездной основе Рекламную информацию по условиям настоящего Соглашения.
5.4. Указанные в настоящем пункте права и обязанности Сторон являются общими, не являются исчерпывающими. Стороны обязуются соблюдать иные обязанности и требования, которые могут быть изложены в настоящем Соглашении и нормативных документах Портала.
5.5. Содержание любой размещаемой Пользователем рекламной информации и место её размещения на Портале должны быть согласованы с Держателем Портала в соответствии с нормативными документами Портала.

6. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

6.1. Контент является собственностью Держателя платформы и/или Пользователей (и/или их контрагентов).
6.2. Кроме случаев, установленных действующим законодательством Российской Федерации, никакой Контент не может быть скопирован (воспроизведён), переработан, распространён, опубликован, передан, продан или иным способом использован целиком или по частям без предварительного разрешения правообладателя. Кроме случаев, когда правообладатель явным образом выразил своё согласие на свободное использование Контента любым лицом.
6.3. Не допускается без согласия Администрации воспроизведение, копирование, сбор, хранение, передача Контента с целью создания базы данных в любом виде и для любой цели (коммерческой и некоммерческой). А также не допускается использование Контента полностью и в любой его части вне зависимости от способа использования.
6.4. Размещение Контента не должно нарушать чьих-либо авторских прав.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

7.1. Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и Нормативными документами Портала. Каждый Пользователь самостоятельно несёт ответственность за свои действия на Портале перед другими Пользователями без участия Портала. Пользователи также могут нести ответственность по законодательству страны, в чьей юрисдикции они находятся.
7.2. Пользователь самостоятельно несёт ответственность за достоверность и правомерность размещаемой информации перед Держателем Портала и третьими лицами (потребителями, другими Пользователями Портала, органами государственной власти и т. д.). В свою очередь, Держатель Портала за содержание информации, размещённой Пользователем, ответственности не несёт.
7.3. Держатель Портала не несёт ответственности за достоверность размещённой на Портале Пользователями собственноручно информации (в том числе рекламных объявлений, проспектов, тезисов, статей, изображений). Держатель Портала не является поручителем оказываемых Пользователями друг другу Услуг и не несёт ответственности по сделкам Пользователей между собой, поскольку не является их участником.
7.4. Если иное не указано в настоящем Соглашении, Держатель Портала не несёт ответственности за косвенные убытки, упущение прибыли, упущение выгоды, независимо от способа их причинения.
7.5. Портал не является участником, организатором сделки, покупателем, продавцом, работодателем, посредником, агентом, представителем какого-либо Пользователя, выгодоприобретателем или иным заинтересованным лицом в отношении сделок между Пользователями. Пользователи используют размещённую на Портале информацию, чтобы заключать сделки на свой риск без прямого или косвенного участия или контроля со стороны Администрации Портала, если иное не оговорено отдельно.
7.6. Пользователи несут ответственность за собственные действия в связи с использованием Портала и его функциональных возможностей. Нарушение настоящих Правил и действующего законодательства Российской Федерации влечёт за собой ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.
7.7. Пользователь соглашается с тем, что любые действия по использованию Портала и его функционала он совершает на свой риск и несёт личную ответственность за возможные последствия использования Портала и его функционала. В том числе за ущерб, который в связи с этим может быть причинён устройству Пользователя или третьим лицам, за потерю данных или любой другой вред.
7.8. Используя возможности Портала, Пользователь обязан действовать добросовестно и воздержаться от злоупотребления функциональными возможностями Портала.
7.9. Администрация обеспечивает функционирование и работоспособность Портала и обязуется оперативно восстанавливать его работоспособность в случае технических сбоев и перерывов. Администрация Портала не несёт ответственности за временные сбои и перерывы в работе Портала и вызванную ими потерю информации. Администрация не несёт ответственности за любой ущерб компьютеру Пользователя или иного лица, мобильным устройствам, любому другому оборудованию или программному обеспечению, вызванный или связанный со скачиванием материалов с Портала или по ссылкам, размещённым на Портале.
7.10. Портал и все его составляющие поставляются в состоянии «как есть». Администрация отказывается от всяких гарантий того, что Портал или его функционал могут подходить или не подходить для конкретных целей использования. Администрация не может гарантировать и не обещает никаких специфических результатов от использования Портала и/или его функционала. Администрация не несёт ответственности перед Пользователем и третьими лицами (в том числе незарегистрированными посетителями Портала) за невозможность использования Портала по каким-либо независящим от Администрации причинам. Включая, но не ограничиваясь, нарушение работы линий связи, неисправность оборудования и/или задержки и перебои в работе Портала, происходящие прямо или косвенно по причине, которая находится вне компетенции и контроля со стороны Администрации.
7.11. Администрация Портала не несёт никакой ответственности за озвучиваемые на Портале мысли Пользователей и Компаний, а также предоставляемую ими информацию. Администрация Портала не занимается предварительной модерацией или цензурой информации Пользователей и предпринимает действия по защите прав и интересов лиц и обеспечению соблюдения требований законодательства Российской Федерации только после обращения заинтересованного лица к Администрации Портала.
7.12. Администрация Портала не несёт ответственности за Товары и Услуги, предоставляемые рекламодателями и Компаниями, которые зарегистрированы на Портале.

8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)

8.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Соглашению, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
8.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п.
8.1 настоящего Соглашения, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Держатель Портала может известить Пользователей посредством размещения уведомления на сайте Портала.
8.3. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по Соглашению.
8.4. В случае наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 8.1 настоящего Соглашения, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Соглашению отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
8.5. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 8.1 настоящего Соглашения, и их последствия продолжают действовать более дв
ух месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего Соглашения.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ И ДОСРОЧНОЕ РАСТОРЖЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ

9.1. Настоящее Соглашение вступает в силу для Пользователя с момента совершения им акцепта оферты и действует до полного выполнения обязательств Сторонами. Предварительный срок оказания Услуг — с момента заключения Соглашения до последнего дня последнего месяца текущего года (31 декабря). Соглашение пролонгируется на следующий год, в случае если ни одна из Сторон не заявит об ином, количество пролонгаций не ограничено.
9.2. Портал оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять Соглашение, опубликовывая его текст через сервисы Портала. Изменения вступают в силу в момент опубликования либо в иной указанный срок. Изменения не будут распространяться на предыдущие отношения, существовавшие до внесения изменений. Пользователь ответственен за просмотр любых изменений Соглашения и ознакомление с ними. Использование Портала после вступления в силу изменений будет означать согласие с такими изменениями.
9.3. Настоящее Соглашение может быть досрочно расторгнуто по соглашению Сторон либо по требованию одной из Сторон в порядке и по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
9.4. Осуществляя акцепт настоящей публичной оферты в порядке, определённом пунктом 1 настоящего Соглашения, Пользователь соглашается со всеми условиями Соглашения и со всеми изменениями, которые будут вноситься в него в будущем. Также соглашается со всеми иными правилами, регламентами и соглашением, регулирующими отношения между Держателем Портала и Пользователем, — нормативными документами Портала. В случае несогласия Держателя Портала с изменениями условий настоящего Соглашения Пользователь вправе отказаться от исполнения Соглашения в одностороннем порядке.
9.5. Действие настоящего пункта распространяется на все иные соглашения, регламенты, правила, тарифы, вытекающие из данного Соглашения и/или заключённые между Держателем Портала и Пользователем, — Нормативные документы Портала.

10. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

10.1. Все споры, связанные с заключением, толкованием, исполнением и расторжением настоящего Соглашения, будут разрешаться Сторонами путём переговоров.
10.2. По настоящему Соглашению применимым правом является право Российской Федерации, в соответствии с которым разрешаются все споры и разногласия между Сторонами.
10.3. В случае недостижения соглашения в ходе переговоров заинтересованная Сторона направляет претензию в письменной форме, подписанную уполномоченным лицом по адресу для корреспонденции.
10.4. Сторона, которой направлена претензия, обязана рассмотреть полученную претензию и о результатах уведомить в письменной форме заинтересованную Сторону в течение 60 (шестидесяти) рабочих дней со дня получения претензии.
10.5. В случае невозможности урегулирования спора в претензионном порядке спор рассматривается судом по месту нахождения Держателя Портала — Арбитражный суд Республики Татарстан или Вахитовский районный суд города Казани.

11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

11.1. Если иное не предусмотрено настоящим Соглашением либо индивидуальными дополнительными соглашениями к нему, уведомления и иные юридически значимые сообщения могут направляться Держателем Портала Пользователю на указанный последним адрес, указанный при принятии им условий настоящего Соглашения и/или путём размещения соответствующего уведомления на сайте Портала.
11.2. Настоящее Соглашение является общим, оно действует совместно с иными регламентами, правилами, соглашениями.
1.3. Пользователь не вправе передавать свои права ни по настоящему Соглашению, ни по иным нормативным документам Портала.
11.4. Настоящее Пользовательское соглашение и неотъемлемые части Соглашения составлены на русском языке, который имеет приоритет в случае разночтений с другими языками, на которые переведены нормативные документы.
11.5. Неотъемлемыми частями настоящего Соглашению являются:
11.5.1. Правила «Портала в Китай».
11.5.2. Политика конфиденциальности «Портала в Китай».
11.5.3. Регламент платных услуг «Портала в Китай».
11.5.4. Регламент размещения рекламы на «Портале в Китай». А также все документы, на которые есть ссылка в указанных документах.